Éljen a szomszéd kecskéje, már Kolozsváron is!...

Egyszer csak öt kecskébe botoltam, amint szórakozottan sétálgatok Kolozsvár központjában. A kecskék olyan közvetlennek, ismerősnek hatottak, amint emberiesen, emberi méretben csoportosultak a téren, hogy attól, tudja a fene miért, derűsebb kedvem lett. Nem is azért voltak ismerősek, mert mindannyian sajtós bakkecskék voltak, és hirtelen az sem jutott eszembe, hogy erről már írt a Transindex; inkább a közvetlenségük ragadott magával, ahogy egyikük hősiesen áll a szabadság lángjával, a másikuk dinamikusan filmez, a harmadikuk toll-rakétával a hátán száguldozik, a negyedik éppen valami viccesre mutatva jóízűen nevet, míg az ötödik elegánsan, mértéktartóan egyensúlyoz két mikrofont. Persze nem „rendes” köztéri szobrokról van szó, hiszen azok mindig valami magasztos, komor, sötét dolgok, amelyek tekintélyesen a járókelők fölé tornyosulva valami történelmi időből itt maradva nehezednek a tér légkörére. Ezek „csak” ilyen bohó reklámok, ezért megengedhetik maguknak a közvetlen derűt, nincs bennük egy szemernyi sem abból a nyomasztó, tiszteletteljes pátoszból. Lehet, hogy ezért ragadják meg abban a pillanatban az ügyes-bajos mindennapi gondjaiba feledkezett erdélyi emberek fantáziáját, és csempésznek egy kis derűt, egy mosolyt a hol verőfényes, hol szürke hétköznapokba. Reklám! De mit reklámoznak? A feliratokból egyértelmű: a PressOne portált. Mégsem stimmel valami, mert gyakorlatilag a konkurenciájuknak állítottak szobrokat. Mert lám, ez a Szabadság-szobrot blasztfémizáló kecske a ProTV, és azt írja a „talapzatán”: „Köszönjük ProTV, hogy 23 éve inspiráltok, hogy szabadon gondolkodjunk.” A következő kamerás kecske a Recordert ismeri el: „Köszönjük Recorder, hogy lehetővé teszitek, hogy minden eseményt úgy éljünk meg, mintha ott lennénk.” A villámgyors figura felirata a HotNews erényét emeli ki: „Köszönjük HotNews, hogy 19 éve a leggyorsabb, ellenőrzött híreket hozzátok.” A nevető, ironikusan kárörvendő barátunk természetesen csak a Times New Roman lehet, nekik azt köszönjük, hogy „nevetésre bírnak, mikor sírnunk kellene”. Az egyenes gerincű, féllábon is egyensúlyozó pedig az EuropaFm: „Köszönjük, hogy 18 éve kiegyensúlyozott tartalmat szolgáltattok”. Azért a legkekeckedőbb...

Kormányra hívják az RMDSZ-t, magyarul tanul a Realitatea TV...

A Realitatea TV tegnap esti élő politikai műsorában, amelyben az USL szétbomlása és a kormány volt a téma, ékezetek nélküli, helytelen magyar feliratok jelentek meg. A fordítások apropója vélhetően az volt, hogy feltételezhető,  az RMDSZ kormányra kerül. A szövegeken látszik, hogy Google translate-tel próbálkoztak, és az is előfordult, hogy menet közben javítottak rajtuk. (A képernyőfotókért köszönet Mihály Lászlónak.) Első próbálkozás: Utólag...

Rájár a rúd a napokban a tévés riporterekre...

A rendkívüli időjárási viszonyok remek lehetőséget adnak a tévéknek arra, hogy híradójukban élőben kapcsolják különböző helyszínen tartózkodó riportereiket. Ilyenkor legalább valamelyest indokolható, miért kell a város szélén állva, élőben elmondják kétmondatos felvezetőjüket. A napokban azonban úgy tűnik, rájár a rúd a terepre küldött tévésekre. Hétvége óta a MTV híradójának jelenetén röhög az internet, miután Péter Árpád riporter, valószínűleg kommunikációs hiba miatt nem hallotta a műsorvezető kérdését, és látszólag megfagyva állt a kamera előtt. Jim Cantore szakértőként egy viharról tudósította a Weather Channel nézőit, és nem hagyta, hogy az élő adást megzavarja egy vicces kedvű egyén. Egy gyors rúgással hatástalanította a támadót, mintha erre lett volna kiképezve, majd szemrebbenés nélkül folytatta a bejelentkezést....

Élő adásban nevetgél a jócskán betépett CNN-riporter...

Médiatörténeti pillanattal lettünk gazdagabbak: a CNN “Gone to Pot” sorozatában a riporter, miután Coloradóban készített anyagot a marihuána legalizációjáról, khm, nagyon vidáman jelentkezett be élőben. Randi Kaye amúgy később beismerte, jócskán szívott: a riportalanyok úgy pöfékeltek, mint a gőzmozdony. 4:27-től izgalmas, amikor visszakapcsolnak a...