Vasárnap éjjel én is megemlítettem az Oscar-közvetítésünkben, hogy John Travolta nem tudta kiejteni Idina Menzel (ejtsd: /ɪˈdiːnə mɛnˈzɛl/, gyakorlatilag: Idina Menzel) énekesnő nevét, és ezen röhögött az egész Twitter, de akkor még nem értettem pontosan, mint mondott helyette. Aztán szintén a Twitteren felbukkant Adele Dazeem, aki megköszönte Jorn Tromolto-nak a felkonfot: THANK YOU, JORN TROMOLTO! — Adela Dazeem (@AdelaDazeem) March 3, 2014   A Slate meg egy-kettő megcsinálta a travoltalizátort (vagy travoltifikátort), amibe be kell táplálni a nevet, oszt elrontja. Arra még nem jöttem rá, használ-e valami logikát azon kívül, hogy legtöbbször megtartja a kezdőbetűket (de azt sem mindig); valószínűleg nem, de...

A Time szerkesztői fogták magukat, és végigolvasták az 1970 óta Oscarra jelölt filmek adatlapját az IMDB-n, az innen kinyert adatokból pedig olyan cuki kis randomgenerátort gyártottak, hogy vagy teljesen hihető, vagy teljesen abszurd sztorikat dob ki. A séma nem teljesen random, hanem annak érdekében, hogy többé-kevésbé értelmes sztori alakuljon ki, az első kulcsszavak meghatározzák a többit. Nem mindig tökéletes, ezt ők is elismerik, mi is kaptunk pl. 18. századi filmproducert, de az esetek többségében összefüggnek a kapott mondat szavai. Ha a kurzort a szavakra húzzuk, megjelenik a film címe, ahonnan a kifejezés származik. Jó kattintgatást! (kösz,...