El lehet még adni 2015-ben valamit a Scooterrel?

Halat biztosan – gondolhatták az egyik legnagyobb német hypermarketláncnak dolgozó reklámcégnél. És valóban, nincs is annál viccesebb, mint amikor a bevásárlók addig szívatják a hidrogénszőke H.P. Baxxtert, amíg el nem üvölti az áruház közepén: How much is the fish?, mire egy eladó készségesen válaszol: 1,59 euró! Az egykori rave-sztár cikizése aztán persze másodpercek alatt átvált egy áruházi Hyper-Hyper-partiba.

Abban mindig van valami felemelő, ha egy sztár nem veszi túl komolyan magát, és olyan helyzetekbe is belemegy, amelyek akár kínosak is lehetnének számára. Ebben a műfajban a Pet Shop Boys Your Early Stuff című dala az abszolút kedvencem, amelynek szövegét azokból a beköpésekből rakták össze, amelyeket a taxisok mondtak nekik. “Hé, téged ismerlek valahonnan! Te az a fickó vagy a PSB-ből! Gondolom, már visszavonultál többé-kevésbé?” “Nem, épp most viszel a BBC-hez, egy stúdiófelvételre!” A dalnak sajnos nincs videoklipje:

És itt a szöveg is:

You’ve been around
but you don’t look too rough
and I still quite like
some of your early stuff
It’s bad in a good way
if you know what I mean
the sound of those old machines

You’ve been around
but you don’t look too rough
and I still quite like
some of your early stuff

Suppose you’re more or less
retired now?
I think I read
somewhere how
you’ve written a book
or a film score
Amazing that you lot
come back for more

You’ve been around
but you don’t look too rough
and I still quite like
some of your early stuff
(Hey, what’s your name
anyway?)

Those old videos
look pretty funny
What’s in for you now?
Need the money?
They say that management
never used to pay
honestly
You got ripped off
back in the day?

Hey, what’s your name
anyway?
What’s your name?

You’ve been around
but you don’t look too rough
and I still quite like
some of your early stuff
(Hey, what’s your name
anyway?)

Hey, what’s your name?

Comments

comments