Címkék

Kapcsolódó bejegyzések

Megosztom

Kurdisztánban eközben gépfegyvereken zenélnek a katonák

Amikor először szembejött a Facebookon ez a videó, akkor hirtelen nem tudtam hova tenni. Minden szempontból erős, van benne humor, katona, fegyver és van benne ének is. Mindig is tudtam, hogy a Kalasnyikov szívhez tud szólni, főleg abban, az esetben, ha gitárnak használod.

Először nem tudtam eldönteni, hogy arabok-e az illetők vagy kurdok. Elsőre a kurdokra tippeltem volna, abból kiindulva, hogy a posztot elkövető kirkuki, abból az iraki városból van, amit kurdok is laknak és nem is olyan rég foglaltak el az iraki Kurd Autonóm Tartomány pesmergái.

Egy kevés ideig szörföltem az illető oldalán, hogy kiderüljön, hogy mégis milyen katonák azok, de sem a képekből, sem a helyekből nem derült ki végérvényesen. Ráadásul a szerencsétlen Bing fordító se tudott megbirkózni a betűkkel, amivel a szövegeket írták. Átmásoltam a Google fordítójába a karaktereket, de az sem volt képes értelmezni.

Ekkor akadtam rá erre a videóra a fiatalember Facebook-oldalán.

Aham.

Comments

comments